CO129-053 - Public Offices - 1855 — Page 192

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Come intelligent person acquainted with the circumstances of the seizure, who found or took them or actually saw them found or taken, & who can identify them, person in charge

Yaw

should send such knowledge of them to the British Colony selected, with direction to communicate forthwith on his arrival with the Governor.

The Excellency should also transmit an affidavit for the cases where this cannot be done, or Consular certificates from himself of the fact and circumstances connected with the transaction, & of the exhibiting or seizing papers. This should be both full & accurate in its terms and mutatis mutandis in the form 270, at p. 25 of the "Admiralty Regulations Made under 2nd William IV for the use of Admiralty Courts abroad." Where the charge is that of forging or altering the papers, the affidavits should be precise as to the "sight & condition" of such papers with reference to the forging or alteration of them.

Where it may be practicable he should send in the ships, or otherwise, any material witness to the British Colony selected. In case this should be found impracticable, he should transmit affidavits & such witness depositions from the nearest Naval Officer.

The Consul should make such arrangements as the circumstances will admit, by application to the Officer, by hiring a proper crew, or otherwise, for securing the safe possession & navigation of the ship to the British flag, pending the delivery up to the proper officer there.

& generally.

This will be the Marshal.

Edit History

2026-05-17 22:33:02 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

or Come intelligent person acquainted with the circumstances of the seizure, who found or took them or actually saw them found or taken, & who can identify them, person in charge Yaw should send such knowledge of them to the British Colony selected, with direction to communicate forthwith on his arrival with the Governor. The Excellency should also transmit an affidavit for the cases where this cannot be done, or Consular certificates from himself of the fact and circumstances connected with the transaction, & of the exhibiting or seizing papers. This should be both full & accurate in its terms and mutatis mutandis in the form 270, at p. 25 of the "Admiralty Regulations Made under 2nd William IV for the use of Admiralty Courts abroad." Where the charge is that of forging or altering the papers, the affidavits should be precise as to the "sight & condition" of such papers with reference to the forging or alteration of them. Where it may be practicable he should send in the ships, or otherwise, any material witness to the British Colony selected. In case this should be found impracticable, he should transmit affidavits & such witness depositions from the nearest Naval Officer. The Consul should make such arrangements as the circumstances will admit, by application to the Officer, by hiring a proper crew, or otherwise, for securing the safe possession & navigation of the ship to the British flag, pending the delivery up to the proper officer there. & generally. This will be the Marshal.

Baseline (Original)

or Come intelligent person acquainted with the corcumstances of the seizure, who found or took them or actually aw them found or taken, & who lan identify them, person in cha Yaw Κ should send such ege of thren to the Boution Colony selected, with direction thin to communicate forthwith his Arrival with the fovernor Jovernor the Law Iffe cens should cers of the frown. The Excel shad also transmit an affidavit for le cases where this cannot be done a کر Consuler certificates from himself) of the fact a circumstances connected with the transaction, & of the eclechtig ozete papers. This should be both full & accurate in its worms and mutatis mutandi's in the from 270. at p. 25. of the "Antera Regulations Made under 2nd William H. for the_ ace of Admiralty Courts abroad. " where the charge is that of forging > 189 or altering the papers, the affidroits thauled by forecise as to the "folight & Condition" of such papers with reference to the forging or alteration of them. Where it may be practicable he should send in the ships, or otherwise, any material witness & witreper & the British Colony selected. In case this should be found impracticable, he should transmit affidavits & such witerefd. depositions from. provision Nearest Navat The Consul should make such as the circumstances ting admit, cited by application & the Exfficer, by hiring a proper brew, or otherwise, for securing the cafe possession & navigation of the ship to the British flong the delivery up to the forsper officer there. & generally. This will. lly be the Marshal Marchaly. The

2026-05-17 22:33:02 · Baseline

View content

Come intelligent person acquainted with the corcumstances of the seizure, who found or

took them or actually aw them found or taken, & who lan identify them, person in cha

Yaw

should send such

ege of thren to the Boution Colony selected, with direction thin to communicate forthwith

his

Arrival with the fovernor

Jovernor the Law

Iffe cens

should

cers of the frown. The Excel shad also transmit an affidavit for le cases where this cannot be done a

کر

Consuler certificates from himself) of the fact a circumstances connected with the transaction, & of the eclechtig ozete papers. This should be both full & accurate in its worms and mutatis mutandi's in the from 270. at p. 25. of the "Antera Regulations Made under 2nd William H. for the_ ace of Admiralty Courts abroad. " where the charge is that of forging

189

or altering the papers, the affidroits thauled by forecise as to the "folight & Condition" of

such papers with

reference to the forging

or alteration

of them. Where it may be practicable he should send in the ships, or otherwise, any material witness & witreper & the British Colony selected. In case this should be found impracticable, he should transmit affidavits & such witerefd. depositions from.

provision

Nearest Navat

The Consul should make such as the circumstances ting admit, cited by application & the Exfficer, by hiring a proper brew, or otherwise, for securing the cafe possession & navigation of the ship to the British flong the delivery up to the forsper officer there.

& generally.

This will.

lly be the Marshal

Marchaly.

The

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.